Tenebrosas capivaras

Expressão de um advogado conterrâneo ao receber o link com a folha corrida dos processos de Jusmari:

“É, a capivara da mulher está gorda”.

“Puxar a capivara” no jargão policial é sinônimo de puxar a folha corrida, isto é, consultar a ficha de antecedentes criminais de alguém. Existe uma versão sobre a origem da gíria: seria uma referência à pele da capivara, que é espessa e áspera ao tato, dando a ideia de que a ficha criminal é ruim de pegar como a pele de capivara.

Avatar de Desconhecido

Autor: jornaloexpresso

Carlos Alberto Reis Sampaio é diretor-editor do Jornal "O Expresso", quinzenário que circula no Oeste baiano, principalmente nos municípios de Luís Eduardo Magalhães, Barreiras e São Desidério. Tem 43 anos de jornalismo e foi redator e editor nos jornais Zero Hora, Folha da Manhã e Diário do Paraná, bem como repórter free-lancer de revistas da Editora Abril

Uma consideração sobre “Tenebrosas capivaras”

  1. É lamentável ver que apesar de todos os indícios, ainda assim é nomeada secretária do estado. É por esse e outros motivos que nosso país está na lama da corrupção. Um verdadeiro fiasco. Vergonha de ser brasileiro.

    Responder

Deixe um comentário